NameVerse — Name Meaning & Origin Guides

OmranIslamic Male Arabic name meaning

Mountain man

Pronunciation: ah-MRAHN

Share this page
Name
Omran
Meaning
Mountain man
Origin
Arabic
Religion
Islamic
Language
Arabic, Urdu, Persian, Pashto, Hindi, English
Gender
Male
Pronunciation
ah-MRAHN
Lucky Number
15
15
Lucky Number
Sunday
Lucky Day
Arabic
Origin
Male
Gender

Quick Answer

Meaning Summary

A concise answer for featured snippets and voice search.

What does Omran mean?

Omran is a male name from Arabic origin meaning "Mountain man". It is used in Islamic naming contexts and appears in English, Urdu, Arabic, Hindi, Pashto. Pronunciation: ah-MRAHN. Lucky number: 15. Parents often choose it for its clear meaning, cultural background, and positive naming associations.

Translation

Meaning in Urdu

🇵🇰Urdu

عمران

طاقت اور مضبوطی کا مطلب

Source Language

Meaning in Arabic

Arabic is used to show the source-language meaning and cultural nuance.

عمران

الاسم يدل على القوة و البناء

Pronunciation

How to Pronounce the Name

English Pronunciation

ah-MRAHN

IPA

/ˈʕumraːn/

Origin

Name Origin

Root Origin

Arabic

Language Usage

EnglishUrduArabicHindiPashto

Religion

Islamic Name Context

Omran is listed as a islamic male name with Arabic origin. Its meaning is Mountain man. Category: Islamic.

Lucky Details

Lucky Number, Day and Color

Lucky Number

15

Lucky Day

Sunday

Lucky Colors

BrownGrey

Lucky Stone

Turquoise

Life Path Number

3

Numerology meaning: Expressive, creative, and artistic individuals who thrive in social situations and enjoy being the center of attention.

Personality

Personality Traits

RighteousWiseM

Spiritual

Spiritual Significance

Symbolizes strength, resilience, and courage.

Cultural Context

Cultural Significance

The name Omran holds cultural significance in rural communities, particularly in regions with mountainous terrain. It is a testament to the strength and resilience of individuals living in harsh environments. In many cultures, the mountain folk are revered for their self-sufficiency and adaptability, and the name represents the thankfulness and respect given to them for their contributions to society.
In Islamic traditions, the name Omran carries deep spiritual significance as it references a pivotal moment in Prophet Ibrahim’s life. The hospitality of the mountain dweller Omran reflects the Quranic value of treating guests with kindness and generosity. It is a reminder that even in the face of adversity and displacement, it is essential to show compassion and solidarity towards others. The story of Omran and Prophet Ibrahim’s encounter reinforces the message of unity, strength, and compassion in the face of challenges.

Traditional Islamic naming context — Traditional Islamic name with deep spiritual significance in Islamic culture

Historical Usage

Historical References

Historical records show that Omran ibn Al-Khattab was the second caliph of Islam after the death of Muhammad. The name Omran carried significant weight in that era.

7th century

Translations

Name Translations

Additional language translations available for this name.

🇺🇸English

Omran

Means strength, power, and building in Arabic

🇵🇰Urdu

عمران

طاقت اور مضبوطی کا مطلب

🇸🇦Arabic

عمران

الاسم يدل على القوة و البناء

🇮🇳Hindi

उमरन

शक्ति और मजबूती का अर्थ

🇦🇫Pashto

عمران

د قوت او ودې معنی

Similar Names

Explore names with the same sound, spelling, or origin.

Islamic Name Guides

Continue your name research

More expert NameVerse guides to help you compare meanings, origins and naming decisions.

View all guides
Islamic Names12 min read28K views

Best Islamic Baby Names 2026: Popular Muslim Names with Beautiful Meanings

Explore the most popular Islamic baby names for boys and girls in 2026. Learn their meanings, origins, and why Muslim families around the world continue to choose them.

NameVerse Editorial TeamRead