Preserved, Safekeeping
Pronunciation: /ˈmɑːhfʊz/
Quick Answer
A concise answer for featured snippets and voice search.
Mahfouz is a male name from Arabic origin meaning "Preserved". It is used in Islamic naming contexts and appears in English, Urdu, Arabic, Hindi, Pashto. Pronunciation: /ˈmɑːhfʊz/. Lucky number: 7. Parents often choose it for its clear meaning, cultural background, and positive naming associations.
Translation
محفوظ
مرحوم، محفوظ، مضمون، امان
Source Language
Arabic is used to show the source-language meaning and cultural nuance.
مَحفُوز
المرحوم، المحفوظ، المضمون، الأمان
Pronunciation
English Pronunciation
/ˈmɑːhfʊz/
IPA
/mɑhfʊz/
Origin
Root Origin
Arabic
Language Usage
Religion
Lucky Details
Lucky Number
7
Lucky Day
(Thursday)
Lucky Colors
Lucky Stone
(Aquamarine)
Life Path Number
3
Personality
Spiritual
Cultural Context
Traditional Islamic naming context — Traditional Islamic name with deep spiritual significance in Islamic culture
Historical Usage
Historical records show that Various Islamic scholars and saints The name Mahfouz carried significant weight in that era.
Throughout Islamic history
Translations
Additional language translations available for this name.
Mahfouz
preserved, protected, safe, secure, safeguarded, preserved from harm
محفوظ
مرحوم، محفوظ، مضمون، امان
مَحفُوز
المرحوم، المحفوظ، المضمون، الأمان
महफूज़
मरहूम, मुहम्मद, मुहम्मद, अमान
محفوظ
مرحوم، محفوظ، مضمون، امان
Explore names with the same sound, spelling, or origin.
Continue from this name to matching religion, origin, letter and gender pages.
Names to explore next on NameVerse.
Use NameVerse collections to compare meanings, origins and lucky numbers.
More expert NameVerse guides to help you compare meanings, origins and naming decisions.
Explore the most popular Islamic baby names for boys and girls in 2026. Learn their meanings, origins, and why Muslim families around the world continue to choose them.