Delight, Joy
Pronunciation: mah-EESH
Quick Answer
A concise answer for featured snippets and voice search.
Maayish is a male name from Arabic origin meaning "Delight". It is used in Islamic naming contexts and appears in English, Urdu, Arabic, Hindi, Pashto. Pronunciation: mah-EESH. Lucky number: 7. Parents often choose it for its clear meaning, cultural background, and positive naming associations.
Translation
معیش
اس کا مطلب ہے زندگی ، فضاء ، وجود ، حقیقی
Source Language
Arabic is used to show the source-language meaning and cultural nuance.
معيش
هو اسم من أصل عربي يعني حياة ، فضاء ، وجود ، حقيقي
Pronunciation
English Pronunciation
mah-EESH
IPA
/ˈmɑː.jɪʃ/
Origin
Root Origin
Arabic
Language Usage
Religion
Lucky Details
Lucky Number
7
Lucky Day
(Monday)
Lucky Colors
Lucky Stone
(Jade)
Life Path Number
11
Personality
Spiritual
Cultural Context
Traditional Islamic naming context — Traditional Islamic name with deep spiritual significance in Islamic culture
Historical Usage
The name 'Maayish' is derived from the Arabic word 'ma' meaning 'what' and 'yash' meaning 'it is', thus translating to 'what is it'. This name was commonly used in the context of riddles and puzzles during the time of the Abbasid Caliphate (750-1258 CE).
Abbasid Caliphate (750-1258 CE)
The name 'Maayish' was also used as the name of a famous poet during the Mamluk Sultanate (1250-1517 CE) in Egypt. His real name was 'Ibrahim ibn al-Khalili' but he was known by the pseudonym 'Maayish al-Masri' meaning 'Egyptian Riddle' due to his skill in composing riddles and enigmatic poetry.
Mamluk Sultanate (1250-1517 CE)
Translations
Additional language translations available for this name.
Maayish
This name is of Arabic origin and means life , space , existence , real
معیش
اس کا مطلب ہے زندگی ، فضاء ، وجود ، حقیقی
معيش
هو اسم من أصل عربي يعني حياة ، فضاء ، وجود ، حقيقي
मऐश
यह अरबी मूल का नाम है जिसका अर्थ है जीवन , स्थान , अस्तित्व , सच्ची
معیش
د معیش ګړنه د عربي اصل لري چې معني يې ژوند ، ځاي ، وجود ، حقيقي
Explore names with the same sound, spelling, or origin.
Continue from this name to matching religion, origin, letter and gender pages.
Names to explore next on NameVerse.
Use NameVerse collections to compare meanings, origins and lucky numbers.
More expert NameVerse guides to help you compare meanings, origins and naming decisions.
Explore the most popular Islamic baby names for boys and girls in 2026. Learn their meanings, origins, and why Muslim families around the world continue to choose them.