Delicate, Tender
Pronunciation: /ˈlɑːɪk/
Quick Answer
A concise answer for featured snippets and voice search.
Layeeq is a male name from Arabic origin meaning "Delicate". It is used in Islamic naming contexts and appears in English, Urdu, Arabic, Hindi, Pashto. Pronunciation: /ˈlɑːɪk/. Lucky number: 3. Parents often choose it for its clear meaning, cultural background, and positive naming associations.
Translation
لایق
قبول یہ، مخدوم یہ، مقبول یہ، محب یہ
Source Language
Arabic is used to show the source-language meaning and cultural nuance.
لَيْق
المقبول، المخدوم، المقبول، المُحِب
Pronunciation
English Pronunciation
/ˈlɑːɪk/
IPA
/ˈlɑːɪk/
Origin
Root Origin
Arabic
Language Usage
Religion
Lucky Details
Lucky Number
3
Lucky Day
(Thursday)
Lucky Colors
Lucky Stone
Aqeeq
Life Path Number
9
Personality
Spiritual
Cultural Context
Traditional Islamic naming context — Traditional Islamic name with deep spiritual significance in Islamic culture
Historical Usage
Layeeq ibn Abbad Al-Mamun, a prominent poet and scholar during the Abbasid Caliphate in the late 9th century. He was known for his refined and elegant poetry, which often dealt with religious and philosophical themes. Source: Encyclopedia of Islam and the Muslim World.
Late 9th century
Al-Layth ibn Saanan, a pre-Islamic Arab poet from the tribe of Kalb, who lived in the mid-6th century. He is often referred to as 'Layeeq Al-Kalbi', and is known for his poetic style, which was characterized by its simplicity and emotional intensity. Source: The Encyclopedia of Arabic Literature.
Mid-6th century
Translations
Additional language translations available for this name.
Layeeq
Acceptable, noble, esteemed, beloved
لایق
قبول یہ، مخدوم یہ، مقبول یہ، محب یہ
لَيْق
المقبول، المخدوم، المقبول، المُحِب
लायिक
स्वीकार ये है, मखदूम ये है, स्वीकार ये है, प्रेमी ये है
لایق
ډول، ماخدوم، څرنګی، مېرمن
Explore names with the same sound, spelling, or origin.
Continue from this name to matching religion, origin, letter and gender pages.
Names to explore next on NameVerse.
Use NameVerse collections to compare meanings, origins and lucky numbers.
More expert NameVerse guides to help you compare meanings, origins and naming decisions.
Explore the most popular Islamic baby names for boys and girls in 2026. Learn their meanings, origins, and why Muslim families around the world continue to choose them.